87. INES Y LA ALEGRIA.
Almudena Grandes.
Me leí esta novela a paso ligero, porque no se podía hacer de otra manera. Es garrafal, un ladrillo de 700 páginas que incluye no sólo la novela sino capítulos entreverados en que a la autora se le hace necesario explicar la situación política de España en la época en que subió al poder Franco, desde el punto de vista de integrantes del partido comunista. Todavía al final dedica otro capítulo a explicar los pormenores de la obra.
La autora dice que esta es la primera de seis novelas que van a tratar sobre el mismo tema, es decir, la situación de España durante la dictadura. Ella le llama episodios de una guerra interminable, como una forma de recuperar la memoria de ese periodo histórico que ahora nos parece tan lejano, supongo que a los españoles tanto como al resto del mundo. Un trabajo monumental inspirado en la obra de Episodios nacionales de Pérez Galdós.
Cuando la compré me temía que tendría que hacer una inmersión en la cultura española con todo lo que ello implica: modismos, giros, tradiciones. Y sí, la autora se esforzó por ser auténticamente localista, casi como si estuvieramos oyendo una película ibérica, por lo que los lectores no españoles quedamos fuera del juego muy frecuentemente.
La trama se centra en la fallida incursión de un pequeño ejército republicano en la frontera con Francia, en 1944. Supuestamente se narran díez días se acciones bélicas. Colateralmente, una mujer y un hombre, que se hacen pareja, narran cada uno desde su óptica casi los mismos eventos y un periodo más extendido que abarca unos 40 años, hasta el término del franquismo.
Me leí esta novela a paso ligero, porque no se podía hacer de otra manera. Es garrafal, un ladrillo de 700 páginas que incluye no sólo la novela sino capítulos entreverados en que a la autora se le hace necesario explicar la situación política de España en la época en que subió al poder Franco, desde el punto de vista de integrantes del partido comunista. Todavía al final dedica otro capítulo a explicar los pormenores de la obra.
La autora dice que esta es la primera de seis novelas que van a tratar sobre el mismo tema, es decir, la situación de España durante la dictadura. Ella le llama episodios de una guerra interminable, como una forma de recuperar la memoria de ese periodo histórico que ahora nos parece tan lejano, supongo que a los españoles tanto como al resto del mundo. Un trabajo monumental inspirado en la obra de Episodios nacionales de Pérez Galdós.
Cuando la compré me temía que tendría que hacer una inmersión en la cultura española con todo lo que ello implica: modismos, giros, tradiciones. Y sí, la autora se esforzó por ser auténticamente localista, casi como si estuvieramos oyendo una película ibérica, por lo que los lectores no españoles quedamos fuera del juego muy frecuentemente.
La trama se centra en la fallida incursión de un pequeño ejército republicano en la frontera con Francia, en 1944. Supuestamente se narran díez días se acciones bélicas. Colateralmente, una mujer y un hombre, que se hacen pareja, narran cada uno desde su óptica casi los mismos eventos y un periodo más extendido que abarca unos 40 años, hasta el término del franquismo.
Comentarios
Publicar un comentario