38. MELUSINA.
Jean D Arres.
Me encontré esta joyita en una librería de niños. Muy bueno. Narra el origen fantástico de la familia Lusignan, que según registros históricos, fue una dinastía que reinó en diversos lugares de Europa y Medio Oriente como Chipre, Armenia, Jerusalén, Poitiers, Alsacia, Bohemia, etc.
Me gustó el ritmo de la novela, los elementos mágicos que se toman tal cual (casi como el realismo mágico de Gabo) y la descripción de la vida en esa época. Fue escrita aprox. en 1390.
Melusina es una hada, que conoce a un joven, del cual se enamora y le pone, para darle un alud de beneficios, una sola condición: no verla ni buscarla los sábados. Todo va bien hasta que se rompe la dichosa promesa. El traductor menciona que este esquema se repite a lo largo de las leyendas en que intervienen personajes como estos en Europa, con pocas variaciones.
Muy interesante porque se pueden reconocer elementos que luego pasarían a América.
Me encontré esta joyita en una librería de niños. Muy bueno. Narra el origen fantástico de la familia Lusignan, que según registros históricos, fue una dinastía que reinó en diversos lugares de Europa y Medio Oriente como Chipre, Armenia, Jerusalén, Poitiers, Alsacia, Bohemia, etc.
Me gustó el ritmo de la novela, los elementos mágicos que se toman tal cual (casi como el realismo mágico de Gabo) y la descripción de la vida en esa época. Fue escrita aprox. en 1390.
Melusina es una hada, que conoce a un joven, del cual se enamora y le pone, para darle un alud de beneficios, una sola condición: no verla ni buscarla los sábados. Todo va bien hasta que se rompe la dichosa promesa. El traductor menciona que este esquema se repite a lo largo de las leyendas en que intervienen personajes como estos en Europa, con pocas variaciones.
Muy interesante porque se pueden reconocer elementos que luego pasarían a América.
Comentarios
Publicar un comentario